Англо-русский дипломатический словарь - day
Связанные словари
Перевод с английского языка day на русский
day
• (календарная) дата
• битва
• решающий день
• сражение
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
noun 1) день; сутки on that day - в тот день all (the) day - весь день - all day long - by the day - solar day - astronomical day - nautical day - civil day - the day - every other day - day about - the present day - the day after tomorrow - the day before - the day before yesterday - one day - the other day - some day - one of these days day in, day out изо дня в день day by/after day, from day to day день за днем; изо дня в день; со дня на день first day (of the week) воскресенье - day off - day out far in the day к концу дня three times a day три раза в день 2) знаменательный день - May Day - Victory Day - Inauguration Day - high day - banner day 3) дневное время by day - днем - at day - before day - between two days 4) oft. pl. период, отрезок времени; эпоха in the days of yore/old - в старину, в былые времена in these latter days - в последнее время in days to come - в будущем, в грядущие времена men of the day - видные люди (эпохи) 5) пора, время (расцвета, упадка и т.п.); вся жизнь человека to have had/to have seen ones day - устареть, отслужить свое, выйти из употребления he will see his better days yet - он еще оправится, наступят и для него лучшие времена ones early days - юность his day is gone - его время прошло, окончилась его счастливая пора his days are numbered - дни его сочтены to close/end ones days - окончить дни свои; скончаться; покончить счеты с жизнью 6) победа to carry/win the day - одержать победу the day is ours - мы одержали победу, мы выиграли сражение - lose the day 7) geol....Англо-русский словарь
2.
1. день every day —- каждый день; что ни день any day —- в любой день; в любое время; со дня на день every other day, day about —- через день twice a day —- два раза в день, дважды на дню all day —- весь день all day long —- день-деньской, с утра до вечера, весь день напролет day and night, night and day —- день и ночь; круглосуточно between two days —- ам. ночью the day before —- накануне the day before yesterday —- третьего дня, позавчера the day after tomorrow —- послезавтра in two days —- через два дня two days after —- через два дня a few days ago —- несколько дней назад day after day, day by day, day in and day out —- день за днем, изо дня в день day out —- день, проведенный вне дома; свободный день прислуги day of rest, day off —- выходной день 2. день, дневное время parting day —- время перед заходом солнца; день, склоняющийся к закату broad day —- день, днем at day —- на рассвете, на заре before day —- затемно, до рассвета by day —- днем break of day —- рассвет; восход солнца the day breaks —- заря занимается 3. рабочий день seven-hour day —- семичасовой рабочий день day's takings —- ежедневная выручка (to work) by the day —- (работать) поденно 4. определенный день, определенное число; (календарная) дата Victory D. —- День Победы May D. —- Первое мая the day —- диал. сегодня (on) this day —- в этот день on the day of his arrival —- в день его приезда this...Новый большой англо-русский словарь
Англо-русский Русско-английский биологический словарь
4.
сущ. 1) день, сутки, двадцать четыре часа 2) время, эра, эпоха, период, срок, пора 3) дни жизни, жизнь • - Labor Day - The Budget day - account day - as from that day - barrels per day - business day - calendar day - call it a day - carry-over day - carrying-over day - certain day - closing day - contango day - costs per day - day before - day care - day certain - day duty - day of absence - day of entry - day of grace - day of payment - day of sale - day of settlement - day of the month - day of transaction - day off - day order - day out - day rate - day shift - day trading - day wages - day work - days of grace - days of respite - declaration day - election day - every second day - exchange of the day - first notice day - idle day - last notice day - m-day - making-up day - option day - paid days off - pay day - setting day - settlement day - short day - shortened working day - ticket day - trading day - vesting day DAY 1) день; сутки; дата 2) pl время, эпоха, период – day of issue – effective day ...Англо-русский Русско-английский экономический словарь
5.
1) день, сутки дневной, суточный 2) горн. верхний пласт (ближайший к земной поверхности) 3) горн. дневная поверхность 4) горн. свет, видимый при выходе из шахты per day — в день, в сутки - apparent solar day - leap day - lunar day - mean civil day - mean solar day - sidereal day - solar day ...Англо-русский Русско-английский научно-технический словарь
Англо-русский Русско-английски словарь по телекоммуникациям
Англо-русский строительный словарь
8.
1) день; сутки 2) горн. дневная поверхность 3) ширина оконного проёма - apparent solar day - astronomical day - broadcast day - clear day - cloudy day - cover day - degree day - design day - ephemeris day - lunar day - mean so far day - overcast day - precipitation day - rain day - rainless day - shooting day - sidereal day - solar day - strike day - thunder day - tidal day ...Большой Англо-русский Русско-английский политехнический словарь
9.
n. 1 the time between sunrise and sunset. 2 a a period of 24 hours as a unit of time, esp. from midnight to midnight, corresponding to a complete revolution of the earth on its axis. b a corresponding period on other planets (Martian day). 3 daylight (clear as day). 4 the time in a day during which work is normally done (an eight-hour day). 5 a (also pl.) a period of the past or present (the modern day; the old days). b (prec. by the) the present time (the issues of the day). 6 the lifetime of a person or thing, esp. regarded as useful or productive (have had my day; in my day things were different). 7 a point of time (will do it one day). 8 a the date of a specific festival. b a day associated with a particular event or purpose (graduation day; payday; Christmas day). 9 a particular date; a date agreed on. 10 a day's endeavour, or the period of an endeavour, esp. as bringing success (win the day). Phrases and idioms all in a (or the) day's work part of normal routine. at the end of the day in the final reckoning, when all is said and done. call it a day end a period of activity, esp. resting content that enough has been done. day after day without respite. day and night all the time. day-boy (or -girl) Brit. a boy or girl who goes daily from home to school, esp. a school that also has boarders. day by day gradually. day care the supervision of young children during the working day. day centre a place providing care for the elderly or handicapped during the day. day-dream n. a pleasant fantasy or reverie. --v.intr. indulge in this. day-dreamer a person who indulges in day-dreams. day in, day out routinely, constantly. day labourer an unskilled labourer hired by the day. day lily any plant of the genus Hemerocallis, whose flowers last only a day. day nursery a nursery where children are looked after during the working day. day off a day's holiday from work. Day of Judgement = Judgement Day. day of reckoning see RECKONING. day of rest the Sabbath. day out a trip or excursion for a day. day-owl any owl hunting by day esp....Толковый словарь английского языка Oxford English Reference
10.
noun Etymology: Middle English, from Old English d?g; akin to Old High German tag ~ Date: before 12th century 1. a. the time of light between one night and the next b. ~light 1 c. ~time 2. the period of rotation of a planet (as earth) or a moon on its axis 3. the mean solar ~ of 24 hours beginning at mean midnight 4. a specified ~ or date 5. a specified time or period ; age in grandfather's ~ — often used in plural the old ~s the ~s of sailing ships 6. the conflict or contention of the ~ played hard and won the ~ 7. the time established by usage or law for work, school, or business DAY I. biographical name Clarence Shepard, Jr. 1874-1935 American author II. biographical name Thomas 1748-1789 English author III. biographical name William Rufus 1849-1923 American statesman & jurist ...Merriam-Webster Collegiate Dictionary
11.
(days) Frequency: The word is one of the 700 most common words in English. 1. A day is one of the seven twenty-four hour periods of time in a week. N-COUNT 2. Day is the time when it is light, or the time when you are up and doing things. 27 million working days are lost each year due to work accidents and sickness... He arranged for me to go down to London one day a week... The snack bar is open during the day. ? night N-VAR 3. You can refer to a particular period in history as a particular day or as particular days. He began to talk about the Ukraine of his uncle’s day... She is doing just fine these days. N-COUNT: with supp 4. If something happens day after day, it happens every day without stopping. The newspaper job had me doing the same thing day after day. PHRASE 5. In this day and age means in modern times. Even in this day and age the old attitudes persist. PHRASE 6. If you say that something has seen better days, you mean that it is old and in poor condition. The tweed jacket she wore had seen better days. PHRASE: V inflects 7. If you call it a day, you decide to stop what you are doing because you are tired of it or because it is not successful. Faced with mounting debts, the decision to call it a day was inevitable... PHRASE: V inflects 8. If someone carries the day, they are the winner in a contest such as a battle, debate, or sporting competition. (JOURNALISM) For the time being, the liberals seem to have carried the day. PHRASE: V inflects 9. If you say that something has had its day, you mean that the period during which it was most successful or popular has now passed. Beat music may finally have had its day... PHRASE: V inflects 10. If something makes your day, it makes you feel very happy. (INFORMAL) Come on, Bill. Send Tom a card and make his day... PHRASE: V inflects 11. One day or some day or one of these days means at some time in the future. I too dreamed of living in London one day... I hope some day you will find the...Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary
12.
~ n PERIOD OF TIME« 1 a period of 24 hours (We spent three days in Paris then went south. | What day is it today - Tuesday? | the day before yesterday) (I just saw Pat the day before yesterday. | the day after tomorrow) (We're leaving for LA the day after tomorrow.) 2 the period of time between when it becomes light in the morning and the time it becomes dark (I'm usually out during the day. | It rained all day. | by day (=during the day)) (Owls usually sleep by day and hunt by night.) THE TIME YOU ARE AWAKE« 3 C usually singular the time during the day when you are awake (His day begins at six. | long day (=a day when you had to get up early and were busy all day)) (It's been a very long day. | all day (long) (=during the whole time you are awake)) (I've been studying all day. I'm beat!) FUTURE« 4 one day also some day at an unknown time in the future (One day I'll buy a boat and sail around the world.) 5 one of these days informal at some time in the future (I might find the time to paint the bedroom one of these days.) 6 any day (now) spoken very soon (She's expecting the baby any day now.) 7 the day will come (when) used to emphasize that something will definitely happen at some time in the future (The day will come when he loses his eyesight completely.) PAST 8 one day on a particular day in the past (One day, she just didn't turn up for work, and we never saw her again.) 9 childhood/student/army days the time when you were a child, student, soldier etc 10 the good old days time in the past that you think was better that the present time (In the good old days people never had to lock their doors.) 11 those were the days spoken used to say that a time in the past was better than the present time 12 the other day a few days ago; recently (We had a letter from Kim the other day.) 13 in those days during a period of time in the past (Women wore long skirts in those days.) 14 in my day used to describe what things were like when you were young (In my day we used to have to get up at six o'clock.)...Longman Dictionary of Contemporary English
13.
transport. abbr. James M Cox Dayton International Airport airport code Dayton International Airport, Dayton, Ohio USA AMEX symbols Dayton Mining Corporation ...English abbreviation dictionary
14.
See: ALL IN A DAY'S WORK, CALL IT A DAY, CARRY THE DAY, EVERY DOG HAS HIS DAY, FATHER'S DAY, FOREVER AND A DAY, GOOD DAY, MAKE A DAY OF IT, NAME DAY, NIGHT AND DAY, ONE OF THESE DAYS, or SOME OF THESE DAYS, PASS THE TIME OF DAY, RAINY DAY, SAVE THE DAY, SEE BETTER DAYS, THAT'LL BE THE DAY. ...Английский словарь американских идиом
15.
- O.E. dжg, from P.Gmc. *dagaz, from PIE *dhegh-, meaning originally, in Eng., the daylight hours. Daydream is 1685; day-tripper first recorded 1897; daylight in slang sense of "clear open space between two things" is from 1820. Day-Glo is 1951, proprietary name for a brand of fluorescent paint. ...Английский Этимологический словарь
Вопрос-ответ:
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 648 | |
2 | 644 | |
3 | 548 | |
4 | 545 | |
5 | 472 | |
6 | 374 | |
7 | 332 | |
8 | 324 | |
9 | 317 | |
10 | 311 | |
11 | 289 | |
12 | 285 | |
13 | 283 | |
14 | 281 | |
15 | 280 | |
16 | 276 | |
17 | 271 | |
18 | 254 | |
19 | 251 | |
20 | 248 |